LES CONTES DE 14-18 DE MÉMÈRE GERMAINE

Conteur et accordéon
Conteur seul voir “Contes de Guerre de Mémère Germaine” 

Offrir à tous, public familial, jeunes, adolescents et adultes, une approche, non pas historique, mais sensible, de la Grande Guerre, et au-delà, de toutes les guerres ; la voix d’une femme, une grand-mère qui raconte pour un (pour tous les) enfant(s), mêlant :
côté narration : récits de vie, authentiques, avec des digressions, clins d’œil au monde de l’enfance, citations ou références au conte, à la littérature jeunesse, en dialogue, amplifiés, soulignés, accompagnés…
côté musique : compositions personnelles de Jean-Paul Sire, et autant de libres citations, variations et improvisations à partir des comptines, complaintes, chansons enfantines, mélodies, thèmes populaires connus, reconnaissables, et nommés dans le corps du récit.

Conception & Narration : Clément Riot
Musicien : Jean-Paul Sire, accordéon, compositions, variations et imrovisations
Créé en octobre 2014 : tourné jusqu’en 2018, du Roussilon à l’Alsace :
« Contes buissonniers » à Argelès-sur-mer, Salon du livre de Cabestany, Auditorium CRR de Perpignan, “Musique en pays de Hanau” (Bouxwiller), Médiathèque de Pézilla-la-Rivière, “La Tour de guet” (Voutezac, Corrèze), Concerts “Écoute Musique” CRR Perpignan-Méditerranée, Festival “Visages de la méditerranée” de Plau-del-Vidre... 
Ce spectacle continue à vivre, son contenu étant universel et non daté, sous le titre tout simlement de “Contes de Guerre de Mémère Germaine” (conteur seul ou en duo avec accordéoniste)

Durée : 1h15
scénographie sobre et dépouillée
Prologue - Conte introductif : « Élève des loups et… » - 5 contes/récits de Mémère Germaine : « La couleur du blé », « Bijou (un petit cheval nommé…) », « Aussi vrai qu’une complainte » , « Le puits » , « À l’Hôtel de la Grange de Champfleury » - Épilogue
Public : tout public, public familial ou si public homogène, scolaire ou autre (CM2 et au-delà)

Dernières Nouvelles d’Alsace, édition Saverne
22/04/2015 par P.B.
“[...] C’est là une très utile démonstration de l’efficacité et de la beauté du verbe simple, une sorte de revanche sur une littérature « d’effets de style ». Jean-Paul Sire, accordéoniste, très sensible à tout cela, est un fidèle compagnon de cette aventure créative. Son instrument, populaire par excellence, est parfois là en accompagnement, mais plus souvent créateur d’ambiance de façon autonome. [...] L’attention très soutenue du public était bien la preuve que toutes ces qualités avaient été perçues à leur juste valeur. Il faut s’en réjouir.”

Le Travailleur catalan
n°3572, 31 octobre 2014 par Yvette Lucas
“[...] Le cheminement de l’histoire, les rebondissements du récit sont malicieusement agencés par le conteur, chaudement soutenu par les comptines que susurre l’accordéon de Jean-Paul Sire, présent aussi dans de lumineux intermèdes”.
︎ dossier de presse complet

Germaine étant une femme, pas ici de combats ni de vie de tranchée ; juste un vécu de la guerre, si loin… si proche, depuis un village en zone de combat, autant dire depuis les coulisses, image théâtrale, ou en négatif, en vision floutée, image photographique. Une jeune femme comme tant d’autres, restée travailler aux champs et nourrir les bêtes, fille ainée d’une fratrie dont le père veuf en charge de famille ne fut pas mobilisable, celle d’une jeune femme qui allait perdre un frère et un mari

Contenu :

- Un prologue

- Un conte introductif : « Elève des loups et… »
- 5 contes de 14/18 de Mémère Germaine (5 comme les 5 années de guerre) :
« La couleur du blé »,
« Bijou  (un petit cheval nommé Bijou)»,
« Aussi vrai qu’une complainte » ,
« Le puits » ,
« A l’Hôtel de la Grange de Champfleury »

- Un épilogue.

On y trouve, tissées discrètement ou citées explicitement, des références narratives ou musicales :

aux comptines :
- “Promenons-nous dans les bois, pendant que le loup n’y est pas…”
- “Trois petits chats, Trois petits chats, Trois petits chats, chats, chats…”
- “Chapeaux d’ paille, chapeaux d’ paille,…”,
- “Il court, il court le furet”…

à la chanson populaire, traditionnelle ou moderne :
- Le roi Renaud,
- La Légende de Saint-Nicolas,
- Malbrough s’en va-t-en guerre,
- Moi mon colon celle que je préfère, c’est la guerre de 14/18,
- Le Petit cheval (Paul Fort)...

à la littérature “populaire”:
- Le Petit Prince (Saint-Exupéry),
- Crin blanc, Alphonse Daudet…

au conte merveilleux ou populaire :
- “Les contes de ma Mère l’Oye” (Le Petit Poucet, La Barbe bleue),
- “L’âne et le puits”, “Les deux lézards…”

livret du spectacle édité en 2014
voir éditions (épuisé)